progrhwm2018

¿Cómo llegar al Havana World Music?

maphwm2018

En taxi compartido

Una muy buena opción es coger un taxi colectivo. Son económicos y te llevan a la mayoría de lugares de La Habana.
Desde Parque Central (frente al Hotel Inglaterra) al Parque Almendares: 20 CUP
Deberás coger las rutas: avenida 19 / paradero de playa y/o la Ceguera por avenida 41.
Desde el Hotel Tryp Havana Libre al Parque Almendares: 10 CUP
Deberás coger un almendrón (taxi compartido) frente a la heladería Coppelia y seguir todo recto por 23. Te servirán la mayoría que paren allí.
* recuerda que los precios de los taxis compartidos son en CUP y no CUC! No te vayas a liar!

En Bus

Es la opción mas económica. Hay muchos autobuses que circulan por La Habana y es una opción segura y dinámica.
Precio del recorrido: 40 céntimos de CUP o
Desde la Havana Vieja (frente al Parque de la Fraternidad): P4, 222
Desde la Havana Vieja (en la Avenida del Puerto): 27 (termina en calle 26 y hay que caminar unos 300 metros hasta el Parque Almendares)
Buses que circulan por lo largo de la avenida 23: P4, P9, 55, 222

En taxi directo

Si deseas evitar el ajetreo y las aglomeraciones, puedes optar por una opción mas cómoda, sencilla y directa. Te recomendamos coger un taxi. Recuerda que deberás negociar el precio antes de subirte para evitar cualquier estafa.
Precios recomendados
Del Hotel Tryp Havana Libre – a Parque Almendares: 8 CUC
Parque Central a Parque Almendares: 12 CUC

How to get to Havana World Music?

By shared taxi

A very good option is to take a shared taxi. Havana has plenty. They are cheap and take you almost anywhere throughout the city.
From Parque Central (in front of Hotel Inglaterra) to Parque Almendares: 20 CUP
Recommended routes:
19th avenue / paradero de playa and/or la Ceguera by avenue 41.
From Hotel Tryp Havana Libre to Parque Almendares: 10 CUP
You will have to take an almendrón (shared taxi) in front of the famous ice-cream shop Coppelia and continue straight all the way through 23rd avenue. The majority of taxis that stop there do this route.
* remember the prices of all shared taxis are in CUP not CUC! Do not get confused!

By bus

It is by far the cheapest option.
There are many buses that circulate around Havana and it is a safe and dynamic option.
Price of the trip:
From Old Havana (in front of the Parque de la Fraternidad): P4, 222
From Havana Vieja (on Avenida del Puerto): 27 (ends on Calle 26 and you have to walk about 300 meters to Parque Almendares)
Buses that circulate along 23rd Avenue: P4, P9, 55, 222

By taxi directo

If you wish to avoid the hustle and bustle, you can opt for a more comfortable, simple and direct option. We recommend you take a taxi directo. Remember that you must negotiate the price before uploading in order to avoid any possible frauds.
Recommended prices
From the Hotel Tryp Havana Libre – to Parque Almendares: 8 CUC
Parque Central to Parque Almendares : 12 CUC

Comment se rendre à Havana World Music?

En taxi collectif

Une très bonne option est de prendre un taxi collectif. Ils ne coûtent pas cher et vous amènent à la plupart des endroits de la ville.
Du Parque Central (face à l’Hôtel Inglaterra) à Parque Almendares: 20 CUP
Vous devez prendre les routes: Avenue 19 / paradero de playa et/ou la Ceguera par avenue 41.
De l’hôtel Tryp Havana Libre au Parque Almendares: 10 CUP
Vous devrez prendre un almendrón (taxi collectif) devant le fameux magasin de glaces Coppelia et continuer tout droit sur l’avenue 23. La plus part de ceux qui arrêt ici vous conviennent.
* Rappelez-vous que les prix des taxis collectifs sont en CUP et non CUC! Ne vous trompez pas!

En bus

C’est l’option la plus économique. Il y a beaucoup de bus qui circulent autour de La Havane. C’est une option sûre et dynamique.
Prix du trajet :
De la Vieille Havane (face au Parque de la Fraternidad): P4, 222
De la Havane Vieja (le long de l’Avenida del Puerto): 27 (se termine à la rue 26 et vous devez marcher environ 300 mètres jusqu’au Parque Almendares)
Autobus qui circulent sur l’Avenue 23: P4, P9, 55, 222

En taxi directo

Si vous voulez éviter le tohu-bohu, vous pouvez opter pour une option plus confortable, simple et directe. Nous vous recommandons de prendre un taxi directo. Rappelez-vous que vous devez négocier le prix avant de monter dans la voiture pour éviter les arnaques.
Hotel Tryp Havana Libre au Parque Central: 8 CUC
Parque Central au Parque Almendares: 12 CUC